«Один из наших лучших переводчиков куртуазной поэзии той эпохи, А. Г. Найман,
так описал культ любви-влюбленности, царивший у бардов XIII–XIV веков:
«Главной темой, содержанием и сутью поэзии трубадуров является любовь к Даме…
Трубадур, как правило, неженатый, влюблен в Даму,
обычно замужнюю и поставленную выше него в обществе.
Дама относится к нему более или менее сурово – самое большее,
чего он иногда удостаивается, это улыбка или приветливый взгляд;
поцелуй считается уже Высшей Наградой…
По своей природе куртуазная любовь не заинтересована в результатах,
она ориентирована не на достижение цели, а на переживание,
которое одно способно принести высшую радость влюбленному».
Игорь Ефимов "Неверная"