"Откуда я знаю, что я думаю? Вот скажу - тогда узнаю!" Льюис Кэрролл. «АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС».



С приходом относительного тепла возобновила вечерний «променад».

Вчера, грызя фундук, (прочитала об его исключительной полезности), возвращалась с работы домой по Остоженке.

Крокусята, появившиеся на пригорках, свидетельствуют о том, что, все-таки, весна!

«Забредала» в переулки, любовалась домами…

Все кругом несутся, как сумасшедшие, куда-то спешат, но… меня, практически, никто не обогнал.

Пробки…

Остоженка от Парка Культуры (по правой стороне) начинается с массивного здания конца XVIII века. Там располагался дипломатический корпус, и, на стене висит доска с изображением государственного канцлера А.М. Горчакова, лицейского товарища Пушкина, ставшего последним среди лицеистов…

Дальше - деревянный дом с классическими колоннами, в котором жил и работал И.С. Тургенев.

Любимый «сказочный замок» архитектора Кекушева занят посольством Египта. Вот бы заглянуть внутрь…

Дворцы взяты в круговую оборону заборов. Не подойти… Оставшиеся на гербах вензели дают возможность фантазировать…

Заканчивается Остоженка новоделом конца ХХ века - "Храмом на бассейне", как его остроумно кто-то прозвал. И мост, перекинутый через реку – «Мост Ниоткуда в Никуда».

Затейники!

"Никуда" - Замоскворечье – замечательное место, там еще можно встретить целые уголки старины…

Вот потеплеет совсем…можно будет побродить…

@темы: Московская мозаика

---

Знаки.

Как учат психологи, слушайте себя, все время подаются некие знаки («звоночки»), надо только суметь их уловить и отреагировать.

Даже тест есть на эту тему.

Очень любопытный.



Слышим ли мы знаки? Или ….

Как там в пословице: «Пока гром не грянет…»



Какой "звоночек" был последним?

Чужой мерседес?

@темы: Звоночки

---

Преемственность поколений.

В субботу разговаривала с Алиской по телефону, она очень смешно называет меня «ОйСанна».

Сразу вспомнилось, что именно ее папеньке я «обязана» возникновением варианта имени «ОльСанна»…



Мой младший брат с детства отличался, ну, очень творческим (как сейчас бы сказали, «креативным») подходом к решению любых вопросов.

Уже в 3 года он достаточно хорошо играл в шахматы, отец придумывал задачи и был в восторге от неординарности решений сыночка.

Пример:

«У Гали - 2 яблока, вам с Олей на двоих дали 4 яблока. Сколько яблок у тебя?»

Ни секунды не задумываясь, ребенок спросил:

-Кто делил?

-Допустим, мама.

-Тогда, два.

-Правильно, а почему?

-Мама всегда поровну делит…



Уже тогда Павел знал, что главное – выделить основополагающий фактор, и, решение придет само.



То время, о котором сейчас вспоминаю, - время тотального дефицита.

Но молодежь, естественно, оставалась молодежью и предметом вожделения Паши в последних классах школы был магнитофон.

Не «Сони», не «Грюндиг»… Просто, магнитофон…

И вот появилась возможность его «достать».

Дело оставалось «за пустяком», но за «пустяком» к родителям он идти не решился, Галя жила отдельно…, значит…

К тому же, я уже работала…

Готовился он тщательно, ибо пошел в атаку сразу по двум направлениям, расставив акценты …

-Оль…

-ОльСанна…

-Как ты смотришь на то, чтобы купить магнитофон. 20 рублей у меня есть…



Согласитесь, «деловое предложение делового человека»…

Правда, в процессе переговоров, выяснилось, что это – «предложение младшего партнера – старшему».

-Сколько стоит магнитофон?

-ОльСанна, еле договорился… ждут до 16 часов…220…рублей.



Дурные все-таки американцы: “Nothing personal, it’s just a business”.

Это у них в бизнесе – «ничего личного»…

@темы: Семья

---

«Ты не всегда получаешь то, что просишь, но ты всегда получаешь то, что создаешь». Н.Д.Уолш. "Беседы с Богом. Необычный диалог."



«День сурка», на мой взгляд, один из лучших голливудских фильмов. Мне кажется, нигде, более доступно, не показано, что пока не изменишься сам… «стакан будет наполовину пуст»...

@темы: Наблюдения

---

Качество перевода.

«Герцогиня, Герцогиня! Она придет в ярость, если я опоздаю!

Она именно туда и придет!»

Льюис Кэрролл. «АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС».



Что такое перевод, поняла в детстве…

Практически целый год во втором классе развлечением были только книги.

Начну с моего любимого «Тома Сойера».

Какое счастье, что впервые я прочитала его в переводе Н.Дарузес.

Если бы мне попался вариант К.Чуковского, в моей жизни образовалась бы черная дыра.

Ибо, это читать невозможно…Скучно… Это не Том Сойер, а Павлик Морозов, которого не убили после первого «дела»…



Потом маменька как бы «случайно» начала подсовывать русскую классику.



Не очень хорошо представляла, как можно перевести образность Гоголя. Причитания тетушки Агафьи Тихоновны: «Ведь, если сказать правду, он и усахарил твою матушку, а покойница прожила бы подолее».



А что стоит чеховское «… Отец, царство ему небесное, угнетал нас воспитанием ...».



Или горьковское: «Мой органон отравлен алкоголем…»



А дальше, «Вся королевская рать» Роберта Пена Уоррена и «Над пропастью во ржи» Селленджера стали для меня неким показателем того, как можно обращаться со словом.

Я восхищалась многоточием, «жонглированием», смаковала обороты, которые не встречались в русской классике…



Все это, конечно, любопытно, но не более…



Л.Н Толстой - знал 15 языков, в т.ч. специально изучил арамейский и иврит, чтобы прочитать Библию в первоисточнике.

Именно после этого он выступил против Церкви, как Института Власти.



Что же такое получилось в переводе у Льва Николаевича, если он пошел на столь мужественный шаг…

@темы: Наблюдения

---

«Как узнать, что Поднебесная есть Поднебесная? Поднимись по ступеням». Лао-Цзы

Мексика.

Пирамиды Солнца (Жизни) и Луны (Смерти).

Теотиуакан для меня стал неким индикатором….



Кто, в действительности, их построил, до сих пор идут споры.

Но как бы то ни было, каждая ступень, порядка, 55 см, (обычная - 35).

Я, при своих 160 см, была там высокой: индейцы - очень низкорослые люди.

По легенде, когда в племени рождался ребенок, все, от мала до велика: больные старики и маленькие дети, ступень за ступенью, при жаре + 50С, поднимались к вершине.

(Сама преодолевала этот путь – 60 м).

С огромным трудом поднявшись на пустую (!) площадку, ты видишь перед собой только пирамиду Луны.

Она точно такая же.

И ты понимаешь, что у тебя впереди.

Но все равно, надо идти, шаг за шагом.



Когда же умирал человек в племени, все поднимались на Пирамиду Луны…

И смотрели на пирамиду Солнца....



Каждый раз, делая некий шаг, знаю, что впереди только пирамида Луны, но шаг делаю…



Какие философские пласты таит этот ритуал…

Пирамида Солнца у каждого своя, каждый ступени преодолевает по-своему... чтобы увидеть пирамиду Луны...



С этой поездкой у меня связана еще одна «зарубка».

Наш самолет падал…над Бермудским треугольником.

Мы попали в зону очень сильной турбулентности, летчик резко снизил высоту, чтобы обойти ее…

Все, что было на столиках, подлетело вверх.

Загорелись аварийные огни…

Никто не удосужился объяснить, в чем дело.

45 минут самолет «болтало» так, что все попрощались с жизнью.

Уже вернувшись домой, рассказывала о происшедшем «в картинках» своему знакомому, кандидату физических наук, имевшему в отношении меня матримониальные намерения.

На какой-то образный «пассаж», он заметил:

-Это по 2 закону Ньютона.

-А что, у Ньютона было 2 закона?

Физик побледнел.

-Никак не пойму, когда ты шутишь, а когда говоришь серьезно. У Ньютона - 3 закона. Это школьная программа.

-Знаешь, когда я падала, мне было абсолютно все равно, по какому закону…



Я замахнулась «на святое».

Сделанное предложение «руки и сердца» как-то «растворилось» в воздухе…

Обобщать по одному выявленному признаку – это чисто по-женски…

Но с тех пор всех физиков подозреваю в отсутствии чувства юмора.



Понимаю, …очередной стереотип, и все же…

@темы: Признание, Думы о былом

---

FINE!

«Если человек счастлив больше одного дня, значит, от него что-то скрывают».



Опять к вопросу о стереотипности…

Моя «ахиллесова пята»…



Почему человек (это, в большей степени, относится к русским) все время «загоняет» себя в некие рамки, пусть мысленно, но ставит какие-то барьеры…



«Тьфу-тьфу, чтобы не сглазить» - самое безобидное…



Мы все время чего-то боимся, сравниваем только с худшим положением и т. д.



Родилось все это не сегодня.

Как-то купила книгу русских пословиц и поговорок…

Прочитав, поразилась, процентов 10% - оптимистические, остальное…



«Яблоня от яблони», - у меня вошли в 10%.....





А у американцев всегда «FINE!»

@темы: Мысли вслух

---

Нет ответа...

У кого-то прочитала, что самое поразительное открытие для него: «Оказывается, " Жизнь взаймы " - это не роман Ремарка - это в двух словах о жизни».

Поскольку весь Ремарк прочитан лет 20 назад, кроме сюжетов «Черного обелиска» и «Триумфальной арки» - ничего не помню….

А действительно ли «ВЗАЙМЫ», если буквально?

Кто может дать ответ?

Консалтинг:
«Идентификация проблемы» - переформулирование с помощью вопросов….

Если «Что?», понятно – «жизнь»…

«Кто?»
«Когда?»
«Кому?»
«Как?»
«Зачем?»
«Каким образом?»

Религия?
У верующего человека, наверное, ответ будет!?
А…если...

Сразу возникает вопрос:
Ваше отношение к религии?

Какие только ответы не встречались:

«Опиум для народа». В.И.Ленин

«Разные коробки содержат бесценный дар, но мало кто способен их распечатать».

"Бог – это самая большая, самая путанная игра людей в поисках Абсолюта… Одно из самых замечательных свойств этой игры – заблуждения»…Шавкат Абдусаламов

«Синкретическое».

«Человек - единственное животное, которое имеет истинную религию, на самом деле, он имеет 100 из них». Марк Твен


«Я МОЛЮСЬ СВОИМ БОГАМ. И НЕ ВОССТАЮ НА ЧУЖИХ. Пока они не начинают лезть мне в душу ". Мария Семенова.

«Потребительское - когда все плохо, думаю что верующий».

«Христос Воскрес! А мы остались...»



«Не все ли равно, о чем спрашивать, если ответа все равно не
получишь, правда?» Льюис Кэрролл. "Алиса в стране чудес"

@темы: Дискуссионное, Точка зрения

---

Центр мира

Мне почему-то казалось, что по церковным канонам – 7 смертных грехов… (Даже есть такая икона, все никак не куплю...).

Но, что-то искала в Интернете и наткнулась:

" Святые отцы насчитывают восемь страстей, от которых рождаются все другие грехи и страсти, именно: чревоугодие, блуд, сребролюбие, гнев, печаль, уныние, тщеславие и гордость".



Как в том анекдоте, 7-8, где-то так…

Но я о другом.



Извечный вопрос «гордость и гордыня», кто только его не обсуждал: и философы, и писатели….

Почему вспомнила об этом?

Читая о культуре разных стран или бывая где-то, все время «натыкаюсь» на понятие «Пуп земли».

В Израиле – в Храме Гроба Господня: в качестве доказательств, ссылаются на карту трилистника /Европа-Азия-Африка/, датированную 3 тысячелетием до н.э. (+; - 1000 лет), выставленную в Музее истории Израиля, наряду с Кумранскими свитками.

Даже, если, по обычаю, иудеи что-то прибавили, согласитесь, цифра впечатляет.

В Греции – свой центр Земли - в Дельфах, на родине знаменитых оракулов.

В Мексике – каждое индейское племя обозначало свой «пуп Земли».

Даже аборигены острова Пасхи не считали, что живут за горизонтом ...



Сейчас все это используется в качестве «завлекалочек» для туристов…



А что лежит в основе, на каких «якоречках», базируется? «Гордость» или все-таки «Гордыня»?

@темы: Дискуссионное, Философия

---

Критическое сознание.

Вчера в моей любимой передаче «Апокриф» у Ерофеева, обсуждалось понятие «Клиповое сознание», закрепившееся в соцкультуре.

Вынося за скобки профессиональный спор, резюме меня поразило.

«Клиповое сознание», упрощенно, – тенденция использования калейдоскопа картинок, комиксов и т.д. - признак старости цивилизации.

Ибо, на заре, информационный поток шел через наскальные рисунки, и, сегодня, в общем-то, это - те же рисунки, только подкрепленные высокими технологиями.

Рационализация сознания «гасит» рецепторы чувств человека.

Выстроенный в картинках информационный поток направлен на «привлечение», «отвлечение», «приручение к определенным стандартам»…

Ибо «зомбированным» человеком управлять легче…

Дезавуируются такие ценности, как нюансирование сюжетных линий, переживаний, способность наслаждаться природой, чувствами…

Кто сейчас «осилит» "описательность" Толстого в «Войне и мире» ?

«Клиповое сознание» – критическое сознание.

Интерес к «actions», рациональности, «перебивает» человеческую природу…

А человеческая природа по своей сути – иррациональна…



Надо отдать должное, что применение методики «клипового сознания» в целях «зомбирования» с успехом использовалось и используется Церковью, как институтом Власти.

Весь визуальный ряд, от золочения куполов, до внутренней росписи (культурная ценность, которых, конечно, зависит от мастерства художника), яркость и богатство нарядов церковнослужителей, атрибутики и т.д. – ничто иное, как «борьба» за «паству»…

Книга «маргинала»: Фредерика Бегбедера «99 франков», которая не только не вызвала у меня отторжения, но даже заставила завести отдельный файл с особо понравившимися высказываниями, мне кажется, очень созвучна, если Вы еще не брали в руки, почитайте.

---

Что-то меня сегодня "тянет" философствовать...

"Утверждаю, что в России демократов нет. Потому что демократия – это все-таки определенное внутреннее состояние, с которым человек не рождается, а которое возникает в результате определенной традиции. В России этой традиции никогда не было по-настоящему. Это не преподавали в школах, это не было в обществе. Я помню, когда задали вопрос Борису Николаевичу Ельцину, когда он был в опале еще, когда он был заместителем министра строительства. Я его спросил в интервью, которое, кстати, потом запретили на Гостелерадио: "А Вы демократ?" На что он сказал: "Конечно, нет. Вы же знаете, где я родился, в какой я партии был всю жизнь. Какой я демократ? Я, может быть, научусь этому. Он не научился, кстати, говоря. Но это было очень правильно и честно".

В.Познер.



"Полумилорд, полукупец,

Полумудрец, полуневежда,

Полуподлец, но есть надежда,

Что будет полным наконец".



А.С. Пушкин. Эпиграмма на графа М.С. Воронцова.

---

«Ему - на Север, а мне налево…» (Владимир Ланцберг)



Это целая философия – «мерить на свой аршин»…

Помните, наполеоновское: «Он – не выше, он – длиннее…»

«...Пусть бросит камень, кто сам без греха…»





«Пусть опять нас тетешкает слава,

Пусть друзьями назвались враги, -

Помним мы, что движенье направо

Начинается с левой ноги!»

А.Галич

---

«Полжизни мы теряем из-за спешки.

Спеша, не замечаем мы подчас

Ни лужицы на шляпке сыроежки,

Ни боли в глубине любимых глаз...

И лишь, как говорится, на закате,

Средь суеты, в плену успеха, вдруг,

Тебя безжалостно за горло схватит

Холодными ручищами испуг:

Жил на бегу, за призраком в погоне,

В сетях забот и неотложных дел...

А, может, главное - и проворонил...

А, может, главное - и проглядел...»

Юлия Друнина



Все проходят мимо этого дворца, не удостоив взглядом каменных стражников, сидящих на каменной ограде…

А они пережили и пожар 1812 года, и бомбежки 1941…

Сейчас это - Музей современной истории России… бывший Музей революции, бывший Английский клуб, бывший дворец Разумовских, бывший особняк братьев Херасковых, бывшая штаб-квартира московских масонов…

Будучи членом Английского Клуба, бывал во дворце Пушкин, и, зеркало в Большом Зале его помнит… А «Лев Толстой играл тут в бильярд, не отвлекаясь на высокие материи. Однажды граф проиграл 1000 рублей и, будучи в безденежье, не избежал бы позора, если б за него не заплатил издатель Катков. Толстой расплатился с ним быстро написанной повестью "Казаки".»

Всё видели на своем веку каменные стражники, мало, кто внимательно разглядывал их.

А зря!

Не поленитесь, пройдите, посмотрите…

Крепостной скульптор, получив задание изваять, усердно принялся за дело…

Беда в том, что он никогда не видел львов, даже на картинке.

Он вылепил их по рассказам, так, как представлял…

Не буду описывать, если захочется поделиться впечатлениями, буду рада их прочитать в Комментариях…

@темы: Московская мозаика

---

Отцы и дети

Вчера у племянницы моей приятельницы праздновали день рождение – 8 лет.

Девочка на весь клан родни одна.

Ей подарили крутую магнитолу, синтезатор, размером с ноутбук. Тетушка вручила балетную пачку, пуанты и диадему (заказывала по Катиным размерам в Большом театре, поскольку девочка занимается балетом) и т.д. и т.п.

Утром, перед её пробуждением, всё было разложено в комнате.

Она, увидев, не только ничему не обрадовалась – зарыдала.

Катя мечтала о кукле-младенце с памперсами, «оправляющей» физиологические потребности.

И ни одному взрослому в голову не пришло спросить, чего она хочет…

А девочка, в сущности, ребенок, хочет просто играть в куклы…



У этой истории есть продолжение:

Растроганная тетушка помчалась в магазин покупать куклу с розовыми крылышками (Катя и такую хочет). Нашла только в платье принцессы, держащую подмышкой Пегаса с розовыми крылышками. Обрадовалась. Звонит родителям, спрашивает – у кого крылышки: у куклы или лошади. Смеются. Оказалось, должны быть у куклы.

Вот незадача!

Тем не менее, купила Барби с маленьким Пегасом с розовыми крылышками, ребенок был в восторге.

Какая, с сущности, разница, у кого крылышки...

---

«Катманду - 726 или 728 год, VIII век. Это город, который никогда не знал никаких войн, никаких вторжений. Все это время, с VIII по XXI век, за исключением трагического инцидента в королевском дворце, Катманду был средоточием абсолютно мирной, абсолютно безмятежной жизни….

…Все монахи, когда начинают звучать поющие чаши, (чаши разных диаметров издают разные звуки), и когда начинается это гудение, в котором соединяется какой-то космический звук, особенно высоко в горах, особенно в храмах, когда поднимается это гудение и все начинают повторять мантру, целительную мантру, оздоравливающую весь мир: "Ом мани падме хум"…

Поверьте мне, что все получают исцеление по всем абсолютно статьям.»

Б. ТУМАНОВ



Живая Богиня Кумари Живой богиней может стать любая трехлетняя девочка из касты ювелиров по золоту, прошедшая довольно суровый конкурс. Живая Богиня Кумари - это человеческое воплощение вообще женской энергии в космосе. Выбирают девочек прекрасных трехлетних, приводят их всех в какое-то такое помещение, и начинается испытание, суровейшее, например, какие-то мифические звери начинают оживать или какие-то люди в масках прибегают, кричат, шествие скелетов прекрасно организованное, расчленение трупов….

В общем, все для того, чтобы даже взрослому человеку с диким воплем броситься оттуда бежать. Так все и поступают, кроме одной-единственной девочки, всегда одной-единственной девочки. Потом ее ведут к королю, королевский брахман благословляет его, она узнает свои вещи из предыдущего рождения, потому что это всегда человек, имеющий очень долгий путь в этой Вселенной, в прошлом, будущем.

И тогда она становится богиней этого города Катманду - Богиней Кумари. Ее все любят, уважают, к ней приходят на ежегодное поклонение король. И лишь один раз в году ее вывезут в город и будут праздновать, опять-таки, этот карнавал начинается, и это празднование на протяжении трех дней и ночей, это праздник Богини Кумари. Все ей поклоняются, все ее чествуют, она объезжает с дозором опекаемый ею город, сам король выйдет на площадь, чтобы на глазах у своего народа склониться перед ее таинственной властью, а возле храма Нараяна, расположенного как раз напротив ее жилища, пронесутся образы Бога времени Махакалы и супруги Маха-Лакшми.

Эта девочка до двенадцати лет будет находиться вот так, в заточении, и ее можно посмотреть, если ты пришел на Дарвар-сквер, в этот самый центр Катманду, и ты увидишь ее подведенные черной тушью глаза, и разверстый божественный третий глаз, нарисованный у нее на лбу.

Вот так она может посмотреть на тебя и снова уйти.

В двенадцать лет ее развенчивают, она возвращается домой».

М. МОСКВИНА.

---

Далай-лама: "Существует три драгоценности - не делать зла, творить добро и очищать разум; и три яда - это страстное желание, ненависть и невежество".

---

За веком век…

«Как не впасть в отчаяние при виде того, что делается дома?» И.С.Тургенев.



А Карамзина не цитирует только ленивый.

Мне же вспомнился диалог Николая II с К.Победоносцевым (Обер-прокурором Священного Синода) о назначении на пост министра внутренних дел, описанный С.Ю. Витте.

«…..(когда) Николай обратился за своим советом к самому Победоносцеву, спрашивая его мнение о возможных кандидатах - В. К. Плеве и Д. С. Сипягине, то получил совершенно обескураживающий ответ, "что Плеве - подлец, а Сипягин - дурак".»



Николай II выбрал Сипягина.



Глядя на сегодняшнюю политическую элиту, понимаешь, к чему приводит искусственный отбор в пользу дураков…

---

Что-то искала в архиве и наткнулась на строки:

«Август краски разводит

На палитре иллюзий.

И не умер я, вроде,

И не вымерли люди...

Но рассветы - бесцветны,

А закаты - бездарны.

А, быть может, я лето

Принял неблагодарно…»



Когда-то эти строки помогли понять, что за отталкивающей бесшабашностью, и, я бы даже сказала, цинизмом, скрывается тонкий лирик (у него есть и другие стихи)….

Мы не виделись лет 10, при встрече, я его не узнала: поправился килограммов на 25, взгляд – равнодушный, второй раз женился …

-Как Вы, Ваши стихи?

-А стихов-то я уже и не пишу….



Не вспомню сейчас, кому принадлежат строки: «Есть женщины, с которыми расправляются крылья, а есть женщины, с которыми и сладко, и липко, и не взлететь …»

---

Когда аист принёс меня родителям...они долго смеялись и сначала хотели взять аиста..

Как выработать в себе терпимость к чужим слабостям?

Даже не терпимость, а априорное отношение…

Человек такой, какой он есть…

Ведь меня принимают такой, какая я есть?



Прилетел Паша…

-ОльСанна, чем Вы брата потчевать будете?

-Что шеф-повар в питейном заведении порекомендует, тем и буду угощать...

Бездушно, конечно...

Но Павел даже иллюзий не питает.

На мой робкий вопрос:

-Может, дома посидим?

-Ты что, ОльСанна, я ведь знаю, что у тебя в холодильнике «мышь висит», нет, пойдем в ресторан...



Как хорошо, что тебя принимают, такой, какая ты есть!



"Я думала, что главное в погоне за судьбой

Малярно-ювелирная работа над собой:

Над всеми недостатками, которые видны,

Над скверными задатками, которые даны,



Волшебными заплатками, железною стеной,

Должны стоять достоинства, воспитанные мной.

Когда-то я так думала - по молодости лет.

Казалось это главное, а оказалось, нет.



Из всех доброжелателей никто не объяснил,

Что главное, чтоб кто-нибудь вот так тебя любил:

Со всеми недостатками, слезами и припадками,

Скандалами и сдвигами, и склонностью ко лжи,

Считая их глубинами, считая их загадками,

Неведомыми тайнами твоей большой души."



Екатерина Горбовская

@темы: Мысли вслух

---

«Для того чтобы правильно прочитать, то есть понять, эту сказку,

нужны только две вещи.

Нужно - и это совершенно обязательно! - иметь чувство юмора, потому

что это одна из самых веселых книжек на свете.

Тут я за вас совершенно спокоен - уверен, что смеяться вы умеете и

любите!

И нужно еще - и это тоже совершенно обязательно! - КОЕ-ЧТО знать.

Потому что если в голове пусто, увы, самое большое чувство юмора вас

не спасет».

БОРИС ЗАХОДЕР в предисловии к «Алисе в стране чудес» Льюиса Кэрролла.



Просто киплю, читая раздел "Помощь": "оффтопика…". «Воспользуйтесь тегом.... Напишите линк нужной картинки, выделите его и кликните по "кнопке" IMG над полем для записи. Таким же образом можно вставлять и gif-изображения».



Прежде, чем давать какие-то пояснения, всегда составляется раздел «терминов».

Никакое чувство юмора мне не помогает…

@темы: Наблюдения